Ohjaus:
Amy HeckerlingKuvaus:
Robert PaynterSävellys:
Charles FoxNäyttelijät:
Chevy Chase, Beverly D'Angelo, Dana Hill, Jason Lively, John Astin, Paul Bartel, Malcolm Danare, William Zabka, Mel Smith, Robbie Coltrane (lisää)Suoratoistopalvelut (5)
Juonikuvaukset(1)
After winning a tour package in a game show, the bickering Griswald family carve a trail of destruction through England, France, Germany, and Italy. Somehow Ellen (Bevery D'Angelo), the mom, gets kidnapped by gangsters, leading to a car chase that reunites the family, despite their differences. (jakelijan virallinen teksti)
Näyttelijät
![Chevy Chase](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/267/267699_84072a.jpg)
Chevy Chase
Yhdysvallat
Parhaat elokuvat:
Christmas Vacation (1989)
Faijalla hommat hanskassa (1983)
Satunnaisia sankareita (1992)
![Beverly D'Angelo](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/813/162813757_231040.jpg)
Beverly D'Angelo
Yhdysvallat
Parhaat elokuvat:
American History X (1998)
Hair (1979)
Annie Hall (1977)
![Dana Hill](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/030/247/30247506_1dc2e1.jpg)
Dana Hill
Yhdysvallat
Parhaat elokuvat:
Myrskyävä sydän (1982)
Rover Dangerfield (1991)
Notre Damen kellonsoittaja (1996)
![Jason Lively](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/030/247/30247496_9922f6.jpg)
Jason Lively
Yhdysvallat
Parhaat elokuvat:
Mieletön kesis (1985)
Lötköjen yö (1986)
Aivomyrsky (1983)
![John Astin](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/267/267540_9d0af6.jpg)
John Astin
Yhdysvallat
Parhaat elokuvat:
West Side Story (1961)
Harrison Bergeron (1995) (TV elokuva)
Sänky kolmelle (1963)
![Paul Bartel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/218/162218731_6ee349.jpg)
Paul Bartel
Yhdysvallat
Parhaat elokuvat:
Epäillyt (1995)
Basquiat (1996)
Rock 'n' Roll High School (1979)
Malcolm Danare
Yhdysvallat
Parhaat elokuvat:
Independence day - Maailmojen sota (1996)
Vaikene tai kuole (1983)
Christine – Tappaja-auto (1983)
![William Zabka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/169/003/169003404_vazav4.jpg)
William Zabka
Yhdysvallat
Parhaat elokuvat:
Mieletön kesis (1985)
Where Hope Grows (2014)
Sanningens ögonblick - Karate Kid (1984)
Mel Smith
Yhdistynyt kuningaskunta
Parhaat elokuvat:
Twelfth Night: Or What You Will (1996)
Prinsessan ryöstö (1987)
Agatha Christie's Marple (2004) (sarja)
![Robbie Coltrane](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/022/164022762_db025e.jpg)
Robbie Coltrane
Yhdistynyt kuningaskunta
Parhaat elokuvat:
![Maureen Lipman](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/328/328273_f8a8a0.jpg)
Maureen Lipman
Yhdistynyt kuningaskunta
Parhaat elokuvat:
Pianisti (2002)
Jonathan Creek – illuusioiden mestari (1997) (sarja)
Solomon and Gaenor (1999)
![Eric Idle](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/269/269108_199707.jpg)
Eric Idle
Yhdistynyt kuningaskunta
Parhaat elokuvat:
Monty Python Hollywoodissa (1982) (teatteritallenne)
Life of Brian (1979)
Not the Messiah: He's a Very Naughty Boy (2010) (teatteritallenne)
![Victor Lanoux](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/418/418992_31f0b4.jpg)
Victor Lanoux
Ranska
Parhaat elokuvat:
Rikoskierre (1973)
Dupont-Lajoie (1975)
Adieu poulet (1975)
![Jacques Herlin](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/275/275946_2ecdf9.jpg)
Jacques Herlin
Ranska
Parhaat elokuvat:
Welcome (2009)
I Mostri (1963)
Il marchese del Grillo (1981)
![Alice Sapritch](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/340/340744_7b4028.jpg)
Alice Sapritch
Osmanien valtakunta
Parhaat elokuvat:
Asterix valloittaa Rooman (1976)
Vietävän veijarit (1971)
Ampukaa pianistia (1960)
![Bruno Di Luia](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/360/360399_09dc16.jpg)
Bruno Di Luia
Italia
Parhaat elokuvat:
La piovra (1984) (sarja)
Mafian korppikotkat (1972)
La banda del gobbo (1978)
![Jacques Maury](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/117/160/117160540_9c97fc.jpg)
Jacques Maury
Belgia
Parhaat elokuvat:
Sota ja rakkaus (1975)
Ilmojen ässät (1976)
Une robe noire pour un tueur (1981)
![Salvatore Billa](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/143/058/143058857_c94a00.jpg)
Salvatore Billa
Italia
Parhaat elokuvat:
Suuri gangsterisota (1984)
Kummisetä osa III (1990)
Romeo ja Julia (1968)
![Moon Unit Zappa](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/150/678/150678616_8d9464.jpg)
Moon Unit Zappa
Yhdysvallat
Parhaat elokuvat:
Mieletön kesis (1985)
The Boys Next Door (1985)
Student Exchange (1987) (TV elokuva)
![Gloria Charles](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/559/158559445_3ed978.jpg)
Gloria Charles
Yhdysvallat
Parhaat elokuvat:
Wow! Mikä perintö! (1985)
Mieletön kesis (1985)
Perjantai 13. päivä, osa 3 (1982)