Hain tarina

Oscar (Will Smith) on pieni kala, jolla on suuret unelmat ja suuri suu. Ne saattavatkin hänet pulaan, kun hän nousee yllättäen sankariksi suuren valkoisen valheen turvin. Ensin hän saa osakseen mainetta ja kunniaa ja kaikki sujuu kuin vettä vain, kunnes hänen urotekonsa osoittautuukin oikeaksi kalavaleeksi. Oscar saa huomata, että sankaruudella on hintansa, kun verkko hänen ympärillään alkaa kiristyä. Hain tarinan ääninäyttelijäkaartista Will Smith on Oscar, lipevä pikkukala, jonka on aina onnistunut selvitä pulasta ehjin suomuin, tähän asti; kaksinkertainen Oscar® -voittaja Robert De Niro (Kuin raivo härkä, Kummisetä, osa 2) on Don Lino, suuri valkohai ja haimafian pomo; Oscar®-voittaja Renee Zellweger (Päämääränä Cold Mountain) on Angie, kaunis keisarikala, joka on salaa ihastunut Oscariin; Oscar®-voittaja Angelina Jolie (Vuosi nuoruudestani) on Lola, kohtalokas nainen, lohikäärmekala, joka käyttää sumeilematta naisellisia keinojaan saadakseen tahtonsa läpi; Jack Black (School of Rock) on Don Linon poika Lenny, valkohai, joka on kaappikasvissyöjä; ja moninkertainen Oscar®-ehdokas ohjaaja Martin Scorsese (Gangs of New York, Mafiaveljet) on Sykes, pallokala, joka heittää herkeämättä läppää. Kaartin täydentävät veteraaninäyttelijä Peter Falk (Columbo), joka on Don Brizzi, haivanhus, jolla on kosolti purevaa elämänviisautta; Michael Imperioli (Sopranos) on Don Linon vanhin poika Frankie, kuin ilmetty isänsä; Vincent Pastore (Sopranos) on Luca, niljakas mustekala ja siis jokaisen mafiapomon täydellinen oikea lonkero; Doug E. Doug ja Ziggy Marley ovat Bernie ja Ernie, kaksi rastameduusaa, joiden huumori on erityisen pistävää. (Buena Vista Int. Fin.)