Carentan (E03)

E-komppanien miehet yhyttävät sotamies Blithen ja ottavat tämän mukaansa. Luutnantti Welsh antaa komppanialle käskyn: vallatkaa Carentan, ainut kylä, jossa rantojen panssariajoneuvot voidaan kohdata. E-komppania saa ankaran vastuksen kylään piiloutuneilta saksalaisilta, mutta valloittaa lopulta paikan. Blithe tunnustaa, että hän ei taistellut voitonpäivänä, ja Winters varoittaa saksalaisten suunnittelemasta vastahyökkäyksestä. Siinä vaiheessa Blythe rohkaistuu ja ilmoittautuu vapaaehtoiseksi tiedustelijaksi. Sitä hän tulee katumaan, etenkin Wintersin ilmaantuessa kertomaan, että hyökkäys kohdistuu rintamalinjaan. (HBO Nordic)