Queen Bee / Phone Alone (S01E21)

While Randy and Lucy film a movie about bees, the babies and Angelica form a hive of their own. In order to win a contest, Angelica enlists the babies to find their parents' hidden phones. (Paramount+)