Ma no jama e tobe (E11)

As a powerful storm rages, a golden dragon descends from above the clouds unseen. Worse still, it warns a mass dying off among young people, though the connection is unclear. As Soga and Dan hunt for radiation and other factors, a camera-like weapon takes aim at Dan. Sensing the danger, Dan quickly turns and draws his weapon, but he is too late: one click, and he falls over dead. (Prime Video)