Ohjaus:
Karel SteklýKäsikirjoitus:
Karel SteklýKuvaus:
Rudolf Stahl ml.Sävellys:
Jan SeidelNäyttelijät:
Rudolf Hrušínský, Eva Svobodová, Josef Hlinomaz, František Filipovský, Miloš Kopecký, Svatopluk Beneš, Božena Havlíčková, Felix le Breux (lisää)Juonikuvaukset(1)
The dog dealer Švejk is informed by his landlady Mrs Müllerová that the Archduke Ferdinand has been shot. Tormented by rheumathism, Švejk still goes to the 'At the Chalice' pub. The secret police agent Bretschneider provokes him to speak about politics and gets Švejk and the owner of the pub Palivec arrested for high treason. After a police interrogation and an examination by a board of psychiatrists, Švejk is freed for patent idiocy. Despite constant pains in his legs, Švejk decides to join the army and arrives to sign up in a wheel-chair. He finds himself together with other 'hypochondriacs' in the army hospital. In the soldiers' chapel, he is the only one who is brought to tears by the sermon of the completely drunk Army Chaplain Katz, who takes him on as his batman. Švejk works for him devotedly, but Katz loses him in a game of cards with the Lieutenant Lukáš. Once again, Švejk is working himself to death - he saves the lieutenant from his pestering mistress and even steals a dog for him. Unfortunately, the owner of the dog is the Colonel, who makes sure that Lukáš is moved to České Budějovice for punishment, where the battalions are being formed and sent to the front. Švejk is already rejoicing in the prospect of them both dying for the Emperor and his Family. (jakelijan virallinen teksti)
(lisää)Näyttelijät
![Rudolf Hrušínský](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268155_27d6b5.jpg)
Rudolf Hrušínský
Tšekkoslovakia
Parhaat elokuvat:
Vyšší princip (1960)
Poikaluokan vintiöt (1991)
Cesta do hlubin študákovy duše (1939)
![Eva Svobodová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268480_83d55b.jpg)
Eva Svobodová
Itävalta-Unkari
Parhaat elokuvat:
Dobrý voják Švejk (1956)
Jáchyme, hoď ho do stroje! (1974)
Seikkailija Tom (1975)
![Josef Hlinomaz](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268635_bd9592.jpg)
Josef Hlinomaz
Itävalta-Unkari
Parhaat elokuvat:
Keisarin leipuri (1951)
Limonadi Joe (1964)
Dobrý voják Švejk (1956)
![František Filipovský](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268130_966c13.jpg)
František Filipovský
Itävalta-Unkari
Parhaat elokuvat:
Hamlet (1986) (teatteritallenne)
Lišák Pseudolus (1960) (TV elokuva)
„Marečku, podejte mi pero!“ (1976)
![Miloš Kopecký](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268171_8131f9.jpg)
Miloš Kopecký
Tšekkoslovakia
Parhaat elokuvat:
Semafor - Největší hity (2005) (videokooste)
Dům na nebesích (1984) (teatteritallenne)
Byl jednou jeden král... (1954)
![Svatopluk Beneš](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271435_494e2a.jpg)
Svatopluk Beneš
Itävalta-Unkari
Parhaat elokuvat:
Sňatky z rozumu (1968) (sarja)
Lucerna (1967) (TV elokuva)
Dobrý voják Švejk (1956)
Božena Havlíčková
Tšekkoslovakia
Parhaat elokuvat:
Dobrý voják Švejk (1956)
Perly panny Serafinky (1980) (TV elokuva)
Mstitel (1959)
![Felix le Breux](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274469_18732a.jpg)
Felix le Breux
Itävalta-Unkari
Parhaat elokuvat:
Salaisuuksien saari (1958)
Keisarin leipuri (1951)
Dobrý voják Švejk (1956)
Libuše Bokrová
Itävalta-Unkari
Parhaat elokuvat:
Dobrý voják Švejk (1956)
Pyšná princezna (1952)
Tetička (1941)
![Eman Fiala](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268861_ebd14e.jpg)
Eman Fiala
Itävalta-Unkari
Parhaat elokuvat:
Byl jednou jeden král... (1954)
Limonadi Joe (1964)
Dobrý voják Švejk (1956)
![Otto Hradecký](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/908/162908812_6ee151.jpg)
Otto Hradecký
Tšekkoslovakia
Parhaat elokuvat:
Dobrý voják Švejk (1956)
Poslušně hlásím (1957)
Břetislav a Jitka (1974) (TV elokuva)
Olga Karásková
Tšekkoslovakia
Parhaat elokuvat:
Dobrý voják Švejk (1956)
Už zase skáču přes kaluže (1970)
Sestřičky (1983)
![Bedřich Karen](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274248_caa373.jpg)
Bedřich Karen
Itävalta-Unkari
Parhaat elokuvat:
Dobrý voják Švejk (1956)
Suuri ratkaisu (1937)
Ďáblova past (1961)
![Josef Kemr](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268134_4ed6c4.jpg)
Josef Kemr
Tšekkoslovakia
Parhaat elokuvat:
Naši furianti (1983) (teatteritallenne)
S čerty nejsou žerty (1984)
„Marečku, podejte mi pero!“ (1976)
![František Kreuzmann st.](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270437_286c58.jpg)
František Kreuzmann st.
Itävalta-Unkari
Parhaat elokuvat:
Lišák Pseudolus (1960) (TV elokuva)
Cesta do hlubin študákovy duše (1939)
Škola základ života (1938)
![Alena Kreuzmannová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/633/163633444_a74748.jpg)
Alena Kreuzmannová
Tšekkoslovakia
Parhaat elokuvat:
Jak dostat tatínka do polepšovny (1978) (TV elokuva)
Salaisuuksien saari (1958)
Dobrý voják Švejk (1956)
![Vladimír Leraus](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274547_aba9a6.jpg)
Vladimír Leraus
Itävalta-Unkari
Parhaat elokuvat:
Keisarin leipuri (1951)
Dobrý voják Švejk (1956)
Alena (1947)
![Jiří Lír](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/212/166212048_ecd5fe.jpg)
Jiří Lír
Tšekkoslovakia
Parhaat elokuvat:
Amadeus (1984)
„Marečku, podejte mi pero!“ (1976)
Spalovač mrtvol (1968)
![Fanda Mrázek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274338_a76797.jpg)
Fanda Mrázek
Itävalta-Unkari
Parhaat elokuvat:
Byl jednou jeden král... (1954)
Keisarin leipuri (1951)
Dobrý voják Švejk (1956)
![Miloš Nedbal](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/785/162785501_2ea908.jpg)
Miloš Nedbal
Itävalta-Unkari
Parhaat elokuvat:
Cesta do hlubin študákovy duše (1939)
Sňatky z rozumu (1968) (sarja)
Keisarin leipuri (1951)